Kultuuri- ja haridussuhted

Eesti ja Türgi vahel on sõlmitud kokkulepe Eesti Vabariigi ja Türgi Vabariigi vahelise kultuuri-, haridus-, teadus- ja spordialase koostöö edendamiseks (jõustus 1999). Vastastikune kultuurihuvi on elav ning mitmetel eesti muusikutel ja kollektiividel on tekkinud oma türgi kolleegidega aastatepikkused koostöösuhted.

Eesti on populaarne Türgi üliõpilaste seas ning Eesti ülikoolides on võimalik õppida türgi keelt. Nii Tartu Ülikoolis kui Tallinna Ülikoolis on türgi keelt õpetatud alates 1993. aastast. 1997. aastal avas Türgi president Süleyman Demirel TLÜs türgi keele kabineti. Samal aastal avati TLÜs Idamaade keskus, kus hakati õpetama türgi ja selle sugulaskeeli ning tutvustama türgi kultuuri ja ajalugu. 2000. aastal alustati Tartu Ülikoolis idamaade filoloogia bakalaureuseõppega, mille peaaineks on türgi keel. Tartu Ülikoolis avati türgi keele kabinet suursaadik Erkan Gezeri initsiatiivil aastal 1998.

Alljärgnevalt valikuline ülevaade viimase kümnendi meeldejäävamatest kultuuriüritustest.

2023

  • 16.-22. juunil/11.-16. septembril/22.-28. septembril toimuvatel Euroopa filmipäevadel „The European Cinema Week in Your City” linastub kümnes erinevas Türgi linnas (Eskişehir, Trabzon, İzmir, Antalya, Bursa, Denizli, Diyarbakır, Edirne, Mersin ja Samsun) „Apteeker Melchior“.
  • 16. Istanbuli dokumentaalfilmide festivalil „Documentarist“ (10.-15. juunil) linastus Balti riikide dokumentaalfilmide programmis viis Eesti dokumentaalfilmi: Valeria Andersoni „… ja supp on valmis õigel ajal (1983), Heli Speek’i „Tänav 79“ (1979),  Leida Laiuse „Sündis inimene“ (1975), Andres Sööt’i „511 paremat fotot Marsist“ (1968) ning Jaak Kilmi ja Kiur Aarma „Disko ja tuumasõda“(2009).
  • Jazzduo NordicSounds – Villu Veski ja Tiit Kalluste esinesid 10. mail Ankaras kultuurikeskuses CerModern ning 11. mail Istanbuli kõige kuulsamas jazziklubis Nardis Jazz Club.
  • Eesti Filharmoonia Kammerkoor esines Maailma koorimuusika sümpoosioni avakontserdil Istanbulis, 25. aprillil Türk Telekom ooperisalis. Esitlusele tuli Eesti heliloojate Cyrillus Kreek ja Veljo Tormise looming. 26. aprillil esineti St Anthony kirikus, kus esitati lisaks Arvo Pärdi loomingut. Dirigeeris Tõnu Kaljuste.

2022

  • Ankara kunstikeskuses CerModern toimus Eesti kunstniku Markus Kasemaa joonistuste näitus “Figuurid 1.0 & 1.5”, 26. aprill – 25. mai.

2018

  • Eesti Vabariigi 100. aastapäeva puhul sai Ankaras Lähis-Ida Tehnikaülikooli kultuurikeskuses, Istanbulis Bilgi Ülikoolis ja Bursas Uludaği ülikoolis vaadata näitust Türgi ja Eesti suhete ajaloost viimase sajandi jooksul.
  • Märtsis esitas Viljandi Kultuuriakadeemia direktor Iñaki Sandoval Izmiri džässifestivalil oma teose „Eesti süit“
  • Aprillis toimus Istanbulis Jaan Krossi romaani „Keisri hull“ türgikeelse tõlke esitlus ja arutelu, kus külalisesineja oli Eesti Kirjanike Liidu esimees Tiit Aleksejev.
  • Mais toimus Bilkenti Ülikooli kontserdisaalis Anu Tali dirigeerimisel kontsert “Balti 100”, kus koos Bilkenti sümfooniaorkestriga musitseerisid Läti ja Leedu solistid.
  • Juunis toimus Türgi kooliõpilaste Eesti, Läti ja Leedu 100. aastapäevale pühendatud joonistusvõistlus „Merevaigutee Balti merest Bosphoruseni“ koostöös PERA kultuurifondiga.

2017

  • Märtsis esinesid Ankaras Eesti tšellist Andreas Lend ja Türgi pianist Hande Dalkiliç.
  • Juulis toimus Eesti Euroopa Liidu Nõukogu eesistumise avavastuvõtt Ankaras kunstimuuseumis CerModern eesti džässmuusikaga (Erki Pärnoja – Anna Põldvee).
  • Detsembris andis „Hortus Musicus“ kontserdi Istanbulis.

2016

  • Nii Istanbulis kui Ankaras toimusid erinevate festivalide raames vanamuusikaansambel Hortus Musicuse kontserdid.
  • Detsembris linastus Ankaras ja Istanbulis Jaak Kilmi, Lennart Laberenzi ja Reet Ausi film „Out of Fashion“.

2015

  • Aprillis Bachi festivali „Bach Before&After“ raames andis Istanbulis St. Antoine´i kirikus kaks kontserti Klaasipärlimäng Sinfonietta keelpilliorkester Andres Mustoneni juhatusel ning soolokontserdi Piret Aidulo orelil.
  • Ankara rahvusvahelisel filmifestivalil linastus Eesti-Gruusia mängufilm “Mandariinid”.
  • Ankaras toimus septembris pianist Tanel Joametsa klaverikontsert.

2014

  • Detsembris toimunud inimõiguste filmifestivalil Türgis linastus Eesti esimene 3D täispikk animatsioon „Lisa Limone“.

2013

  • Euroopa päeva festivalil mais esines eestimaine folk-rokkgrupp Tenfold Rabbit.
  • Detsembris linastusid filmifestivali „Festival on Wheels“ raames Ankaras Eesti animafilmid ning Euroopa Liidu inimõiguste päeva filmifestivalil Sofi Oksaneni romaani „Puhastus“ ainetel vändatud samanimeline Antti Jokineni mängufilm.

2012

  • Mais toimus Istanbulis kontinentidevaheline Bosporuse kepikõnni üritus ”Nordic Walking between Continents” koostöös Türgi EL ministeeriumi ning Istanbuli linna ja maavalitsusega. Kepikõnniüritusel osalesid Eesti välisminister Urmas Paet ja Türgi eurominister Egemen Bağıș.
  • Juunis külastas Rahvusooper Estonia külalisetendusega Türgi Aspendose ooperifestivali.
  • Detsembris esilinastus Türgis Euroopa Liidu inimõiguste päeva raames toimunud filmifestivalil Eesti joonisfilm „Lotte ja kuukivi saladus“.

2011

  • Veebruaris korraldas Eesti saatkond Türgis Eesti Vabariigi aastapäeva tähistamiseks kepikõnniürituse Ankara lähistel Gölbaşı järve ääres. Kepikõndi olid tutvustamas ala looja Marko Kantaneva ning temanimelise kaubamärgiga kepikõnnivarustust tootev Eesti firma ME Sisustus.
  • Juulis oli Ankara Rahvusooper külalisetendustega Saaremaa Ooperipäevadel.

2010

  • Juunis toimus Euroopa kultuuripealinnade Istanbuli (2010) ja Tallinna (2011) koostööna Arvo Pärdi suurvormi „Aadama itk” maailma esiettekanne Istanbulis Hagia Eirene kirikus. Dirigeeris Tõnu Kaljuste, laulsid Filharmoonia kammerkoor ja Vox Clamantis ning mängis Borusani sümfooniaorkester. Enne kontserti andis Türgi president Abdullah Gül Eesti president T. H. Ilvese juuresolekul Arvo Pärdile üle elutöö preemia.
  • Juulis  esines Istanbulis Hagia Eirene kirikus tütarlastekoor Ellerhein Tiia-Ester Loitme juhtimisel.

2009

  • Oktoobris toimus Ararati esmavallutuse (1829) 180. aastapäeva tähistamine näitusinstallatsiooni avamisega Ishakpaşa kindluses Ararati jalamil. Näituse avasid Eesti suursaadik Aivo Orav, Tartu Ülikooli rektor Alar Karis ja Ağrı maavanem Mehmet Çetin. Järgnes rahvusvaheline mägimatk, Ararati tippu jõuti 9. oktoobril ehk täpselt samal päeval, kui seda tegi Tartu Ülikooli rektor Johann Jakob Friedrich Wilhelm Parrot 180 aastat tagasi.

2008

  • Märtsis toimus Türgis Eesti saatkonna eestvedamisel esimene suusamaraton Geredes Arkuti mägedes, maratonil osales ka peaminister Andrus Ansip.
  • Juunis avasid Eesti välisminister Urmas Paet, Türgi välisminister Ali Babacan ja suursaadik Fatma Şule Soysal Tallinnas rahvusraamatukogus Türgi diplomaadi Nur Sağmani fotonäituse “Head juubeliaastat, Eesti!”.
  • Novembris näidati Türgis Karsi filmifestivalil valikut Eesti nukufilmidest ning võistlusprogrammis osales Rao Heidmetsa uus nukufilm „Kaasasündinud kohustused”.